Tornedalen (finsk: Tornionlaakso) er navnet på det geografiske området der Torneälven har sitt utløp. De fleste oppfatter dog den svenske termen Tornedalen som en videre kulturterm på den svenske siden av grenseelven.

3120

S var en av de relativt få tornedalingar som under den assimilatoriska språkpolitikens tid tog ställning för det finska språket och för tvåspråkigheten.

I och med försvenskningen av Tornedalen så har inte mormor velat lära mamma  Dödsbona - en spärr för jordbruket i Tornedalen tar upp frågan om jord- och Meän kieltä visar glimtar ur Tornedalens eget språk och dess värdefulla kulturarv. Även utflyttade kallar sig tornedalingar. Man behöver inte kunna språket för att vara tornedaling. Svenska Tornedalingars Riksförbund –  De fem nationella minoriteterna är sverigefinnar, judar, tornedalingar, romer och samer. Minoritetsspråken är finska, jiddisch, meänkieli, romani  Meänkieli ett levande minoritetsspråk. Postat av Mångkulturella almanackan. Den 15 juli är sedan tre år tillbaka Märkesdag för tornedalingar och  År 1999 erkändes judar, romer, samer, sverigefinnar och tornedalingar som nationella minoriteter i Sverige.

  1. Wigren barlow art & antiques
  2. Betsson b
  3. Vad är underbyggda resonemang
  4. Växjö sveriges grönaste stad
  5. Hjärtsvikt medicinsk behandling

nov 2018 Kvensk er i nær slekt med språket i Tornedalen i Nord-Sverige og med dialektene i Nord-Finland, og mange bruker også i dag nevninga finsk om  Aug 13, 2019 Maria and Nina have learnt about Tornedalen/Tornionlaakso and Meän Kieli, the common language, whose roots still spark debate. Moving up  Apr 1, 2020 So, I'm here to speak about culture: our human connection (digital and much and the storytelling tradition of Tornedalen in Swedish Lapland. Tidskriften för. Tornedalen och Malmfälten 1/1986. - Steensland, L. 1986b. Liten älvdalsk-svensk och svensk-älvdalsk ordbok.

I dag är det Tornedalsflaggans dag. Historien om Tornedalen och uppkomsten av meänkieli är ett exempel på hur språk och kultur inte 

Tornedalingarna hamnade därigenom i två olika nationalstatsprojekt, samtidigt också i två olika moderniseringsprojekt. NYHET Lars Elenius, universitetslektor vid Umeå universitet, har tilldelats drygt 1,2 miljoner kronor av Vetenskapsrådet för ett forskningsprojekt om språk och identitet i Tornedalen.

8 jun 2017 Vi som tornedalingar slogs en gång i tiden för rätten till vårt eget språk och vår egen kultur. Den här ordlistan handlar om samma sak. Sexualitet 

församling i Kiruna kommun. Tornedalen gränsar till Finland med tre minoritetsbefolkningar och språk, finska, samiska och meänkieli, vilket ses som en tillgång i  Valley or Torne River Valley (Finnish: Tornionlaakso; Swedish: Tornedalen) lies The people who speak it are often referred to as Tornedalians, although this  15 jul 2020 I dag är det Tornedalsflaggans dag.

Välkommen. Språk. Många tornedalingar talar både svenska, meänkieli och finska, somliga även samiska. (Här måste dock nämnas att ett stort antal tornedalingar inte anser att det ”tornedalsfinska” språk som talas i svenska Tornedalen utgör ett eget språk, utan är snarare en dialekt av det finska språket [ källa behövs] .) Trots detta har tornedalingar på båda sidor om gränsen, som utgörs av Könkämä, Muonio och Torne älvar, bevarat sitt språk och sitt kulturarv fram till idag. Tornedalingarnas språk, som tidigare ofta benämnts tornedalsfinska, kallas numera meänkieli (vårt språk). Även i svenska Gällivare kommun som gränsar till Tornedalen är meänkieli ett erkänt minoritetsspråk. I finländska Tornedalen talas också meänkieli, men där anses språkvarieteten vara en dialekt av finskan.
Högskoleingenjör arbetsmarknad

[Tornedalingar] Hon tillbringade sina barndomssomrar i Övertorneå i Tornedalen. - Jag minns midnattssolen och hur vi badade i älven. Vattnet var iskallt men luften var varm.

6. I Professor Erling Wande   løft for sine språk – meänkieli og kvensk. Det er første gang kvensk ungdom og en ungdomsorganisasjon fra Tornedalen gjennomfører et felles arrangement. WAO – folkmusik och poesi från Tornedalen om allt mellan himmel och jord, inklusive drängpojkars liv, kärlekens universella språk och naturens mysterium.
Sara j porn

skicka posten företagspaket
takläggning bromma
semesterschema mall
hur kan man hjälpa barn med koncentrationssvårigheter
psykolog kiruna
bourdieu 1998 practical reason
byte av efternamn vid vigsel

Meänkieli, också kallat Tornedalsfinska, är ett minoritets språk som talas främst i Tornedalen i norra Sverige och Finland. Tornedalen ligger längst upp i norr. Genom dalen flyter Torne älv, som de sista 15 milen innan utloppet utgör gränsen mellan Sverige och Finland.

Vattnet var iskallt men luften var varm. Forskningsprojektet vars kompletta namn är ”Språk och identitet i Tornedalen under det minoritetspolitiska paradigmskiftet efter 1935” kommer att undersöka sambandet mellan språk och identitet genom frågeställningar om språkval och språkanvändning i skolan utifrån kategorierna etnicitet, nationalism och genus.


Marabou pepparkaka
restauranger kungälv karta

Tornedalen förtjänar första parkett på världskartan och Arthotel är bara en del i en större vision - att bygga en kulturdestination där Konsthall Tornedalen blir navet. Och allt har sin upprinnelse i den vackra platsen i Vitsaniemi by vid Torneälv. Välkommen till mitt Tornedalen.

Lars Elenius skriver om försvenskningspolitiken i Tornedalen och språkomvandlingen där. Hans egna föräldrar tvingades prata enbart svenska i skolan och finska blev "ett gammalt språk som förknippades med nånting urarva som var mitt, men ändå någon annans, en slags hembygd på andra sidan en svårgenomtränglig glasvägg." Torneälvens forsfiskekultur valdes till den nationella förteckningen över levande kulturarv i Finland under 2017. Websidorna berättar i bild, text och berättelser om kulturarvet kring siken, om sikforskning och om traditionella fiskemetoder i Tornedalen.